医療事務の受付で使う敬語・言葉づかい|患者さんに好印象な言いかえフレーズ集とNG例
本サイトはアフィリエイト広告を利用しています。掲載する情報の正確性には配慮していますが、最終的な判断はご自身の責任でお願いいたします。
画像: Pixabayのulleoによる画像
医療事務の受付は「病院の顔」と言われます。患者さんが最初に話す相手が受付だからです。
でも、「敬語に自信がない」「接客経験がないから不安」という方も多いはず。この記事では、受付で使う言葉づかいの基本と、場面ごとのフレーズ、間違えやすいNG例をまとめました。
受付の言葉づかいで大切な3つのこと
むずかしい敬語を完ぺきに覚える必要はありません。まずは次の3つを意識しましょう。
- ていねいに、でも短く:体調が悪い患者さんに長い説明はつらいものです。
- やさしい言葉を選ぶ:「算定」「返戻」などの専門用語は使わず、ふだんの言葉にします。
- ゆっくり、はっきり:マスク越しでは声がこもりやすいので、いつもより少しゆっくり話します。
敬語が少しくらいぎこちなくても、相手を気づかう気持ちが伝われば大丈夫です。
間違えやすいNG敬語と言いかえ
コンビニやファミレスでよく聞く言い方の中には、正しい敬語ではないものがあります。受付ではなるべく避けましょう。
| NGな言い方 | おすすめの言い方 |
|---|---|
| 保険証のほう、お預かりします | 保険証をお預かりします |
| こちらでよろしかったでしょうか | こちらでよろしいでしょうか |
| 1,000円からお預かりします | 1,000円お預かりします |
| 〇〇様でございますね | 〇〇様でいらっしゃいますね |
| 少々お待ちしてください | 少々お待ちください |
| ご苦労様です(業者さんなどに) | お疲れさまです/ありがとうございます |
| 了解しました | かしこまりました/承知しました |
「〜のほう」「よろしかった」は、つい口ぐせで出てしまいがちです。意識して言いかえるだけで、ぐっと落ち着いた印象になります。
場面別・受付で使えるフレーズ集
来院したとき
- 「おはようございます。こんにちは。」(目を見て、少し明るめの声で)
- 「本日はどうされましたか?」
- 「初めてのご来院でしょうか?」
- 「保険証(マイナ保険証)を確認させていただけますか?」
問診票をお願いするとき
- 「こちらにご記入をお願いいたします。わかる範囲で大丈夫です。」
- 「書きにくいところがあれば、お声がけくださいね。」
「わかる範囲で大丈夫」と一言そえると、患者さんの気持ちが軽くなります。
待ってもらうとき
- 「おかけになって、少々お待ちください。」
- 「お名前をお呼びしますので、あちらでお待ちください。」
- 「ただいま混み合っておりまして、30分ほどお待ちいただく見込みです。」
待ち時間は、わかる範囲で目安を伝えるのがポイントです。何も言われずに待つのが、いちばん不安だからです。
呼び出すとき
- 「〇〇様、〇〇様。診察室へお入りください。」
- 「〇〇様、お待たせいたしました。」
同じ名字の方がいることもあるので、職場のルールに合わせて下の名前や生年月日で確認しましょう。
会計のとき
- 「〇〇様、お待たせいたしました。本日のお会計は1,520円です。」
- 「2,000円お預かりします。480円のお返しです。お確かめください。」
- 「こちらが領収書と明細書です。」
金額は、ゆっくり・はっきり伝えます。お金の言い間違いはトラブルのもとになるので、とくに注意しましょう。
お見送りのとき
- 「お大事になさってください。」
- 「お気をつけてお帰りください。」
「ありがとうございました」は、お店のような印象になるため使わない職場もあります。医療機関では「お大事に」が基本です。
体調の悪い患者さんへの気づかいの言葉
具合が悪い人は、言葉にとても敏感です。次のような一言があると、安心してもらえます。
- 「おつらいところ、ありがとうございます。」
- 「横になれる場所がありますので、ご案内しますね。」
- 「ご気分が悪くなったら、すぐにお声がけください。」
反対に、「もうすぐです」と言っておいて長く待たせると、不信感につながります。できない約束はしないことも大切です。
お願いやお断りをするときのクッション言葉
「保険証を出してください」「今日は受付終了です」など、相手にとってうれしくないことを伝える場面もあります。そんなときは、前にクッション言葉をつけましょう。
- 「恐れ入りますが、〜」
- 「お手数ですが、〜」
- 「申し訳ございませんが、〜」
例:「恐れ入りますが、今月の保険証の確認をさせていただけますか?」 例:「申し訳ございませんが、本日の受付は終了いたしました。明日は9時から受付しております。」
断るときは、次にどうすればいいかを一緒に伝えると、患者さんも納得しやすくなります。
「患者様」と「患者さん」はどっちが正しい?
これは職場によってちがいます。「〇〇様」と呼ぶ病院もあれば、「〇〇さん」と呼ぶクリニックもあります。どちらが正解ということはないので、入職したら先輩の呼び方に合わせるのがいちばんです。
言葉づかいを上達させるコツ
- 先輩の言い方をメモする:よく使うフレーズをノートにまとめておくと、すぐに使えます。
- 家で声に出して練習する:会計の金額の言い方などは、口に出すと慣れるのが早いです。
- 完ぺきを目指さない:最初は言い間違えて当然です。気づいたら次から直せば大丈夫。
まとめ
受付の言葉づかいで大切なのは、むずかしい敬語よりも「ていねいに、短く、やさしく」伝えることです。
- 「〜のほう」「よろしかった」などのNG敬語に気をつける
- 待ち時間やお断りは、目安や次の行動をセットで伝える
- お見送りは「お大事になさってください」
最初から上手に話せる人はいません。毎日のくり返しで、自然と言葉が出てくるようになります。安心して一歩をふみ出してくださいね。